Как по английски будет пожарная лестница

(пожарная лестница)

1 пожарная лестница

2 пожарная лестница

3 пожарная лестница

4 пожарная лестница

5 пожарная лестница

6 пожарная лестница

7 пожарная лестница

8 пожарная лестница

9 пожарная лестница

10 пожарная лестница

11 пожарная лестница

12 пожарная [спасательная] лестница

1. ladder escape
2. fire escape

пожарная [спасательная] лестница
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики

13 пожарная спасательная лестница

См. также в других словарях:

пожарная лестница — Лестница, предназначенная для подъема пожарных и пожарно технического вооружения на кровлю здания. [СТ СЭВ 383 87] Тематики пожарная безопасность Обобщающие термины строительное проектирование … Справочник технического переводчика

Пожарная лестница — Лестница, предназначенная для подъема пожарных и пожарно технического вооружения на кровлю здания. Источник: СТ СЭВ 383 87 EdwART. Словарь терминов и определений по средствам охранной и пожарной защиты, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций

ПОЖАРНАЯ ЛЕСТНИЦА — средство со ступеньками для автономного подъёма и спуска в экстремальных случаях, обеспечивающее доступ бойцам пожарных команд в верхние этажи и на крышу здания для борьбы с огнём, а также для спасения людей, отрезанных огнём от выходов. п. л.… … Большая политехническая энциклопедия

Пожарная лестница — В повседневной деятельности моряков, верхолазов монтажников, строителей, пожарных, горноспасателей и скалолазов нередко возникает необходимость в использовании так называемого шкентеля с мусингами. Шкентелем на флоте называют вертикально висящий… … Морские узлы

пожарная лестница — предназначается для подъёма людей и оборудования на верхние этажи здания для тушения пожара. Пожарные лестницы бывают ручные, автомобильные и стационарные. Ручные пожарные лестницы могут быть складными (высота в рабочем состоянии ок. 3 м),… … Энциклопедия техники

ПОЖАРНАЯ ЛЕСТНИЦА — служит для подъёма пожарных и пожарнотехнич, вооружения, а также для спасения людей. П. л. бывают автомоб., ручные и стационарные (при зданиях). Автомоб. П. л. (см. рис.) имеют механич. или гидравлич. привод для выдвижения колен и поворотов… … Большой энциклопедический политехнический словарь

Пожарная лестница — 2.18. Пожарная лестница Лестница, предназначенная для подъема пожарных и пожарно технического вооружения на кровлю здания Источник: СТ СЭВ 383 87: Пожарная безопасность в строительстве. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

пожарная лестница — лестница, предназначенная для подъема пожарных и пожарно технического вооружения на кровлю здания. (Смотри: СТ СЭВ 383 87. Пожарная безопасность в строительстве. Термины и определения.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс,… … Строительный словарь

Пожарная лестница — предназначается для подъёма личного состава пожарных частей и оборудования на верхние этажи зданий для тушения Пожара и для спасения людей (см. Пожарная техника). П. л. бывают ручные, автомобильные и стационарные. Ручные П. л. могут быть… … Большая советская энциклопедия

Выдвижная пожарная лестница — 87. Выдвижная пожарная лестница D. Schiebleiler Ручная пожарная лестница, состоящая из нескольких телескопически перемещающихся под действием канатной тяги колен Источник: ГОСТ 12.2.047 86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Составная пожарная лестница — 90. Составная пожарная лестница D. Steckleiter Ручная пожарная лестница, длина которой изменяется стыковкой или расстыковкой отдельных колен Источник: ГОСТ 12.2.047 86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Источник

пожарная лестница

1 пожарная лестница

2 пожарная лестница

3 pompier ladder

4 fire escape

5 ladder escape

6 fire ladder

7 escape stairs

8 scaling ladder

9 fire escape

10 fire ladder

11 fire-escape stair

12 fire-fighting stairway

13 fire ladder

14 scaling ladder

15 emergency stairs

16 fireescape

17 escape ladder

18 safety staircase

19 ladder escape

20 fire escape

См. также в других словарях:

пожарная лестница — Лестница, предназначенная для подъема пожарных и пожарно технического вооружения на кровлю здания. [СТ СЭВ 383 87] Тематики пожарная безопасность Обобщающие термины строительное проектирование … Справочник технического переводчика

Пожарная лестница — Лестница, предназначенная для подъема пожарных и пожарно технического вооружения на кровлю здания. Источник: СТ СЭВ 383 87 EdwART. Словарь терминов и определений по средствам охранной и пожарной защиты, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций

ПОЖАРНАЯ ЛЕСТНИЦА — средство со ступеньками для автономного подъёма и спуска в экстремальных случаях, обеспечивающее доступ бойцам пожарных команд в верхние этажи и на крышу здания для борьбы с огнём, а также для спасения людей, отрезанных огнём от выходов. п. л.… … Большая политехническая энциклопедия

Пожарная лестница — В повседневной деятельности моряков, верхолазов монтажников, строителей, пожарных, горноспасателей и скалолазов нередко возникает необходимость в использовании так называемого шкентеля с мусингами. Шкентелем на флоте называют вертикально висящий… … Морские узлы

пожарная лестница — предназначается для подъёма людей и оборудования на верхние этажи здания для тушения пожара. Пожарные лестницы бывают ручные, автомобильные и стационарные. Ручные пожарные лестницы могут быть складными (высота в рабочем состоянии ок. 3 м),… … Энциклопедия техники

ПОЖАРНАЯ ЛЕСТНИЦА — служит для подъёма пожарных и пожарнотехнич, вооружения, а также для спасения людей. П. л. бывают автомоб., ручные и стационарные (при зданиях). Автомоб. П. л. (см. рис.) имеют механич. или гидравлич. привод для выдвижения колен и поворотов… … Большой энциклопедический политехнический словарь

Пожарная лестница — 2.18. Пожарная лестница Лестница, предназначенная для подъема пожарных и пожарно технического вооружения на кровлю здания Источник: СТ СЭВ 383 87: Пожарная безопасность в строительстве. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

пожарная лестница — лестница, предназначенная для подъема пожарных и пожарно технического вооружения на кровлю здания. (Смотри: СТ СЭВ 383 87. Пожарная безопасность в строительстве. Термины и определения.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс,… … Строительный словарь

Пожарная лестница — предназначается для подъёма личного состава пожарных частей и оборудования на верхние этажи зданий для тушения Пожара и для спасения людей (см. Пожарная техника). П. л. бывают ручные, автомобильные и стационарные. Ручные П. л. могут быть… … Большая советская энциклопедия

Выдвижная пожарная лестница — 87. Выдвижная пожарная лестница D. Schiebleiler Ручная пожарная лестница, состоящая из нескольких телескопически перемещающихся под действием канатной тяги колен Источник: ГОСТ 12.2.047 86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Составная пожарная лестница — 90. Составная пожарная лестница D. Steckleiter Ручная пожарная лестница, длина которой изменяется стыковкой или расстыковкой отдельных колен Источник: ГОСТ 12.2.047 86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Источник

лестница пожарная

1 лестница

чная клетка staircase, well (of stairs).

2 scaling-ladder

3 emergency staircase

4 safety staircase

5 emergency staircase

6 fire-escape

7 safety staircase

8 hook and ladder (truck)

9 hook and ladder (truck)

10 ladder truck

11 ladder

12 fire escape

13 pompier

14 scaling ladder

15 pompier ladder

16 escape stair

17 fire escape

1. пожарная [спасательная] лестница
2. лестница пожарная

лестница пожарная
Навесная металлическая лестница, обеспечивающая доступ в помещения извне здания
[ Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР) ]

Тематики

пожарная [спасательная] лестница
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики

18 fire escape staircase

лестница пожарная
Навесная металлическая лестница, обеспечивающая доступ в помещения извне здания
[ Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР) ]

Тематики

19 ladder escape

1. пожарная [спасательная] лестница

пожарная [спасательная] лестница
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики

20 переносная пожарная лестница

См. также в других словарях:

лестница пожарная — Навесная металлическая лестница, обеспечивающая доступ в помещения извне здания [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики элементы зданий и сооружений EN fire escapefire escape staircase DE… … Справочник технического переводчика

Лестница пожарная — – навесная металлическая лестница, обеспечивающая доступ в помещения извне здания. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Лестницы Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

ЛЕСТНИЦА ПОЖАРНАЯ — навесная металлическая лестница, обеспечивающая доступ в помещения извне здания (Болгарский язык; Български) случае пожара (Болгарский язык; Български) пожарна стълба (Чешский язык; Čeština) požární žebřík (Немецкий язык; Deutsch) Feuerleiter;… … Строительный словарь

ЛЕСТНИЦА — [сн], лестницы, жен. Сооружение в виде ряда восходящих ступенек, служащее для того, чтобы подниматься и спускаться, перемещаясь по ступенькам. Мраморная лестница. Подниматься по лестнице. Лестница ведет на 3 й этаж. Взобраться по лестнице на… … Толковый словарь Ушакова

лестница — 3.8 лестница: Простейшее средство доступа с углом наклона к горизонтали 15° 60°, состоящее из горизонтальных ступеней. Источник: ГОСТ Р 52169 2003: Оборудование детских игровых площадок. Безопасность конструкции и методы испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

лестница вертикальная — 3.1 лестница вертикальная: Лестница пожарная (эвакуационная), конструктивно состоящая из двух параллельных вертикальных тетив, жестко соединенных поперечными опорными ступенями. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

лестница маршевая — 3.2 лестница маршевая: Лестница пожарная (эвакуационная), конструктивно состоящая из жестко соединенных между собой маршей и площадок. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

лестница — сущ., ж., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? лестницы, чему? лестнице, (вижу) что? лестницу, чем? лестницей, о чём? о лестнице; мн. что? лестницы, (нет) чего? лестниц, чему? лестницам, (вижу) что? лестницы, чем? лестницами, о чём? о… … Толковый словарь Дмитриева

пожарная лестница — Лестница, предназначенная для подъема пожарных и пожарно технического вооружения на кровлю здания. [СТ СЭВ 383 87] Тематики пожарная безопасность Обобщающие термины строительное проектирование … Справочник технического переводчика

Пожарная охрана — В первые десятилетия своего существования Петербург застраивался главным образом деревянными и мазанковыми домами, что создавало постоянную угрозу пожаров. Обязанности П. о. были возложены на всех жителей города, которые по специальному… … Санкт-Петербург (энциклопедия)

Пожарная лестница — Лестница, предназначенная для подъема пожарных и пожарно технического вооружения на кровлю здания. Источник: СТ СЭВ 383 87 EdwART. Словарь терминов и определений по средствам охранной и пожарной защиты, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций

Источник

ПОЖАРНАЯ ЛЕСТНИЦА

Русско-английский перевод ПОЖАРНАЯ ЛЕСТНИЦА

fire escape, escape stair, (для наружного доступа в помещение в случае пожара) fire escape staircase, safety staircase

Быков В.В., Поздняков А.А.. Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям. Russian-English dictionary of construction and new building technologies. 2003

Еще значения слова и перевод ПОЖАРНАЯ ЛЕСТНИЦА с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «ПОЖАРНАЯ ЛЕСТНИЦА» in dictionaries.

• ПОЖАРНАЯ ЛЕСТНИЦА — fire-escape
  Русско-Английский словарь общей тематики
• ПОЖАРНАЯ ЛЕСТНИЦА — fire-escape
  Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
• ПОЖАРНАЯ ЛЕСТНИЦА — fire ladder
  Русско-Aнглийский автомобильный словарь
• ПОЖАРНАЯ ЛЕСТНИЦА — fire-escape
  Большой Русско-Английский словарь
• ЛЕСТНИЦА — f. ladder, stairs
  Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
• ЛЕСТНИЦА — Stairway
  Русско-Американский Английский словарь
• ЛЕСТНИЦА — stairs pl . ; staircase; ( приставная ) ladder марш лестницы — flight of stairs верёвочная лестница — rope-ladder складная …
  Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей
• ЛЕСТНИЦА — 1. (постоянная) stairs pl. , staircase; (переносная) ladder; steps pl. веревочная

rope ladder; парадная

front staircase; пожарная

…
Русско-Английский словарь общей тематики

ЛЕСТНИЦА — (в улитке уха) scala
Новый Русско-Английский биологический словарь

ПОЖАРНАЯ — Fire
Russian Learner’s Dictionary

ЛЕСТНИЦА — Ladder
Russian Learner’s Dictionary

ЛЕСТНИЦА — stairs
Russian Learner’s Dictionary

ЛЕСТНИЦА — ж. stairs pl . ; staircase; ( приставная ) ladder марш лестницы — flight of stairs верёвочная лестница — rope-ladder …
Русско-Английский словарь

ЛЕСТНИЦА — ж. stairs pl . ; staircase; ( приставная ) ladder марш лестницы — flight of stairs верёвочная лестница — rope-ladder …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

ЛЕСТНИЦА — жен. stairs мн. ч. ; staircase; ladder ( приставная ) — веревочная лестница — винтовая лестница — марш лестницы — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике

ЛЕСТНИЦА — pair of steps, (преим. мн. ч.) stair, staircase, trap
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям

ЛЕСТНИЦА — Stairway
Британский Русско-Английский словарь

ЛЕСТНИЦА — Stairs
Британский Русско-Английский словарь

ЛЕСТНИЦА — Staircase
Британский Русско-Английский словарь

ЛЕСТНИЦА — Scale ¤
Британский Русско-Английский словарь

ЛЕСТНИЦА — Scale
Британский Русско-Английский словарь

ЛЕСТНИЦА — Ladder
Британский Русско-Английский словарь

ЛЕСТНИЦА — Flight of steps
Британский Русско-Английский словарь

ЛЕСТНИЦА — Flight of stairs
Британский Русско-Английский словарь

ЛЕСТНИЦА — Drawing scale
Британский Русско-Английский словарь

ЛЕСТНИЦА — 1. (постоянная) stairs pl. , staircase; (переносная) ladder; steps pl. веревочная

rope ladder; парадная

front staircase; пожарная

backstairs pl. 2. (последовательное …
Русско-Английский словарь — QD

ПОЖАРНАЯ — ПОЖАРНАЯ ПРОФИЛАКТИКА И ПРОТИВОПОЖАРНАЯ ЗАЩИТА Мероприятия по противопожарной защите включают: 1) контроль материалов, продуктов и оборудования; 2) активное ограничение распространения …
Русский словарь Colier

ПОЖАРНАЯ — ПОЖАРНАЯ ПРОФИЛАКТИКА И ПРОТИВОПОЖАРНАЯ ЗАЩИТА Ответственные органы и их обязанности. Пожарная профилактика традиционно ограничивалась обучением технике безопасности и мерами по …
Русский словарь Colier

ПОЖАРНАЯ — ПОЖАРНАЯ ПРОФИЛАКТИКА И ПРОТИВОПОЖАРНАЯ ЗАЩИТА Оборудование и снаряжение. Пожарные управления обычно состоят из специализированных подразделений, называемых командами. В одном пожарном …
Русский словарь Colier

ПОЖАРНАЯ — ПОЖАРНАЯ ПРОФИЛАКТИКА И ПРОТИВОПОЖАРНАЯ ЗАЩИТА Пожарные управления нуждаются не только в пожарных, но и в других специалистах. Персонал пожарных управлений …
Русский словарь Colier

ПОЖАРНАЯ — Под пожарной профилактикой понимаются обучение пожарной технике безопасности и комплекс мероприятий, направленных на предупреждение пожаров. Противопожарная защита — это мероприятия, …
Русский словарь Colier

ЛЕСТНИЦА — ж. ladder лестница снаружи кузова грузового автомобиля — catwalk — выдвижная лестница — пожарная лестница
Русско-Aнглийский автомобильный словарь

ЛЕСТНИЦА — f stairs stairway; ladder
Russian-English WinCept Glass dictionary

ЛЕСТНИЦА — f Ladders
Russian-English WinCept Glass dictionary

ЛЕСТНИЦА — жен. stairs мн. staircase ladder (приставная) марш лестницы веревочная лестница парадная лестница черная лестница пожарная лестница складная лестница спускаться по …
Большой Русско-Английский словарь

ЛЕСТНИЦА — лестница stairway
Русско-Английский словарь Сократ

WATER-ENGINE — сущ. 1) водоподъемная машина 2) уст. пожарная машина n 1) водокачка, водоподъёмная машина; 2) уст. пожарная машина; 3) тех. гидравлическая …
Большой Англо-Русский словарь

TURN
Большой Англо-Русский словарь

STAIRCASE — сущ. 1) лестница circular, winding staircase ≈ винтовая лестница corkscrew, spiral staircase ≈ винтовая лестница Syn : ladder, stairs 2) …
Большой Англо-Русский словарь

STAIR — сущ. 1) ступенька (лестницы) 2) обыкн. мн. лестница; сходни; мор. трап below stairs ступень, ступенька обыкн. pl ступеньки. лестница — …
Большой Англо-Русский словарь

SCALING-LADDER — сущ. 1) стремянка Syn : step-ladder, steps 2) пожарная лестница 3) воен. штурмовая лестница пожарная лестница (военное) (историческое) штурмовая лестница …
Большой Англо-Русский словарь

POMPIER — пожарная лестница (французское) пожарник — * ladder пожарная лестница заурядный художник (французское) обыкновенный, заурядный pompier (ladder) пожарная лестница
Большой Англо-Русский словарь

LADDER — 1. сущ. 1) лестница (приставная, веревочная); мор. трап ladder to success ≈ лестница к успеху to lean a ladder (against …
Большой Англо-Русский словарь

FORCING-ENGINE — спец. пожарная машина (специальное) пожарная машина
Большой Англо-Русский словарь

FIREESCAPE — пожарная лестница fireescape пожарная лестница

спасательные приспособления во время пожара (лестницы и т. п.)
Большой Англо-Русский словарь

FIREBRIGADE — пожарная команда ; firebrigade пожарная команда
Большой Англо-Русский словарь

FIRE TRUCK — амер. пожарная машина пожарная машина
Большой Англо-Русский словарь

FIRE TOWER — пожарная вышка каланча, пожарная вышка огнестойкая лестничная клетка
Большой Англо-Русский словарь

FIRE ESCAPE — пожарная лестница, пожарный выход, запасной выход пожарная лестница
Большой Англо-Русский словарь

FIRE ALARM — 1) пожарная тревога 2) воен. сирена to set a fire alarm ≈ заводить сирену to activate, set off, trigger a …
Большой Англо-Русский словарь

FIRE-SQUAD — сущ. (противо)пожарная бригада n (противо)пожарная бригада
Большой Англо-Русский словарь

FIRE-ESCAPE — сущ. пожарные лестницы и другие спасательные приспособления, облегчающие эвакуацию людей из здания во время пожара пожарная лестница пожарный выход, запасной …
Большой Англо-Русский словарь

FIRE-ALARM — сущ. 1) автоматическая пожарная сигнализация 2) амер. пожарная тревога n 1) пожарная тревога; 2) пожарный сигнал
Большой Англо-Русский словарь

ALARM — 1. сущ. 1) боевая тревога, сигнал тревоги to activate alarm ≈ сигналить тревогу to set an alarm ≈ дать сигнал …
Большой Англо-Русский словарь

ПОЖАРНЫЙ
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей

ПОЖАРНЫЙ
Русско-Английский словарь общей тематики

ПОЖАРНЫЙ
Русско-Английский словарь

ПОЖАРНЫЙ
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

ПОЖАРНЫЙ
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике

ПОЖАРНЫЙ
Большой Русско-Английский словарь

WATER-ENGINE — сущ. 1) водоподъемная машина 2) уст. пожарная машина n 1) водокачка, водоподъёмная машина; 2) уст. пожарная машина; 3) тех. гидравлическая …
Новый большой Англо-Русский словарь

STAIRCASE — сущ. 1) лестница circular, winding staircase ≈ винтовая лестница corkscrew, spiral staircase ≈ винтовая лестница Syn : ladder, stairs 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь

STAIR — сущ. 1) ступенька (лестницы) 2) обыкн. мн. лестница; сходни; мор. трап below stairs ступень, ступенька обыкн. pl ступеньки. лестница — …
Новый большой Англо-Русский словарь

SCALING-LADDER — сущ. 1) стремянка Syn : step-ladder, steps 2) пожарная лестница 3) воен. штурмовая лестница пожарная лестница (военное) (историческое) штурмовая лестница …
Новый большой Англо-Русский словарь

Источник